Judge had a normal offseason of workouts but felt the pain pretty much from Nov on: "I thought it was something I can warm up & work through & be fine by the time spring training starts. If I would have known it was a rib, maybe I would have done things a little bit differently"