Is it that writers and directors keep missing the mark (sorry) on Marc Millar's work or are they spot on?
Most of his work is quality, IMO. Kingsman, Kick-derriere, Old Man Logan, Civil War, and Red Son all led to fair to very good adaptations. The only completely butchered property of his that I've read was Wanted, which was an awesome comic that was mutilated beyond recognition. Haven't read or watched Jupiter's Legacy yet.