I thought the dividing line was the knees.
There's some stupid rule "inside the tight end box" where linemen can't block low.
The way the quick screen game took off is linemen diving below the knee, at shins to drive the defender back.
Van Roten diving at Hubbard's upper body is a whiff. He'd have to dive below the knee to get any kind of drop from the defender.